¿DÓNDE ESTÁS? OÙ ES-TU?
nexos 2013/ avec Encarna Ruiz-Cuerva
Un ouvrage, bilingue castillan-français

page d'accueil


Voici une expérimentation commencée en février 2011 avec Encarna Ruiz-Cuerva,
Les règles du jeu sont simples : une vue d'intérieur répond à une vue d'extérieur et vice-versa,
l'une commence à gauche, l'autre répond à droite, puis commence une nouvelle page.
Après le blog comme atelier partagé ecuervaemaura.blogspot.com, nous avons choisi d'imprimer un livre via un site d'impression dédié plutôt au "roman familial". L'expérience a donné OÙ ES-TU? nexos 2011.

¿DÓNDE ESTÁS? OÙ ES-TU? nexos 2013 reprend le fil des échanges avec un petit plus : ,,
les commentaires sont traduits en castillan, ma langue paternelle et la langue maternelle d'Encarna.